آلمانی صفت B2 رتبه 23960

ungeschrieben

نوشته‌نشده / نانوشته

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

ungeschrieben vs implizit

ضمنی

انتظاری دربارهٔ رفتار که صریحاً تعیین نشده باشد، می‌تواند «⁨implizit⁩» (ضمنی) یا «⁨ungeschrieben⁩» (نانوشته) باشد. «⁨Implizit⁩» (ضمنی) تأکید می‌کند که آن انتظار از بافت برمی‌آید. «⁨Ungeschrieben⁩» (نانوشته) زمانی مناسب است که انتظار به‌عنوان یک قاعده عموماً شناخته شده و رعایت شود. یک انتظار واحد می‌تواند هر دو ویژگی را داشته باشد.

مثال تصویری برای implizit
ungeschrieben

Im Team galt die ungeschriebene Regel, bei Problemen sofort zu helfen.

در تیم، این قاعدهٔ نانوشته وجود داشت که هنگام بروز مشکل فوراً کمک کنند.

implizit

Aus den Reaktionen im Team wurde die implizite Erwartung deutlich, bei Problemen sofort zu helfen.

از واکنش‌های اعضای تیم، انتظار ضمنیِ کمک فوری هنگام بروز مشکل روشن شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: implizit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...