آلمانی اسم B1 رتبه 3701

das Update

به‌روزرسانی

das Update, die Updates

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Update، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Update vs Stand

وضعیت / غرفه / نتیجه

«⁨Stand⁩» (وضعیت) وضعیت فعلی یا میزان پیشرفت یک پروژه است. «⁨Update⁩» (گزارش تازه) اطلاعات تازه‌ای دربارهٔ آن است. وقتی خودِ وضعیت را توصیف می‌کنید، از «⁨Stand⁩» استفاده کنید؛ وقتی دیگران را از تحولات تازه باخبر می‌کنید، یک «⁨Update⁩» می‌دهید.

مثال تصویری برای Stand
Update

Die Projektleiterin gibt dem Team ein Update zum Bauprojekt.

مدیر پروژه دربارهٔ پروژهٔ ساخت‌وساز گزارش تازه‌ای به تیم می‌دهد.

Stand

Der aktuelle Stand des Bauprojekts ist auf dem Plan zu sehen.

وضعیت فعلی پروژهٔ ساخت‌وساز در نقشه دیده می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stand

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...