آلمانی اسم B1 رتبه 6558

der User

کاربر

der User, die User

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: User، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

User vs Benutzer

کاربر / استفاده‌کننده

«⁨User⁩» (کاربر) و «⁨Benutzer⁩» (کاربر) هر دو به شخصی گفته می‌شوند که از نرم‌افزار، دستگاه‌ها یا خدمات آنلاین استفاده می‌کند. «⁨User⁩» بیشتر در سبک غیررسمیِ فناوری اطلاعات که تحت‌تأثیر انگلیسی است به کار می‌رود، درحالی‌که «⁨Benutzer⁩» خنثی‌تر است و برای راهنماها یا متن‌های رسمی مناسب‌تر است. معنی معمولاً یکسان می‌ماند.

مثال تصویری برای Benutzer
User

Viele User melden sich täglich über die App an.

کاربران هر روز از طریق اپلیکیشن وارد حسابشان می‌شوند.

Benutzer

Der Benutzer muss sich vor der Nutzung anmelden.

کاربر باید پیش از استفاده وارد حسابش شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Benutzer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...