آلمانی اسم B2 رتبه 8209

der Konsument

مصرف‌کننده

der Konsument, die Konsumenten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Konsument، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Konsument vs User

کاربر

«⁨User⁩» (کاربر) و «⁨Konsument⁩» (مصرف‌کننده) هر دو می‌توانند به شخصی گفته شوند که از خدماتی استفاده می‌کند. «⁨User⁩» به‌طور ویژه نقش دیجیتالیِ فردی را بیان می‌کند که از یک اپلیکیشن یا خدمات آنلاین استفاده می‌کند، درحالی‌که «⁨Konsument⁩» به‌طور کلی‌تر دریافت‌کنندهٔ کالا یا خدمات را توصیف می‌کند. بنابراین در زمینهٔ دیجیتال معمولاً «⁨User⁩» مناسب است و برای مصرف به‌طور کلی «⁨Konsument⁩».

مثال تصویری برای User
Konsument

Der Konsument nimmt die angebotene Dienstleistung regelmäßig in Anspruch.

مصرف‌کننده مرتب از خدمات ارائه‌شده استفاده می‌کند.

User

Der User kann den Onlinedienst jederzeit über sein Handy öffnen.

کاربر هر زمان بخواهد می‌تواند خدمات آنلاین را با گوشی‌اش باز کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: User

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...