آلمانی اسم B2 رتبه 22235

die Verlangsamung

کندشدن

die Verlangsamung, die Verlangsamungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Verlangsamung vs Verzögerung

تأخیر

در جریان انجام کار، «⁨Verzögerung⁩» (تأخیر) و «⁨Verlangsamung⁩» (کندشدن) می‌توانند به هم مربوط باشند. «⁨Verlangsamung⁩» تأکید می‌کند که کار آهسته‌تر پیش می‌رود؛ «⁨Verzögerung⁩» تأکید می‌کند که کار دیرتر از زمان برنامه‌ریزی‌شده تمام می‌شود. البته کمتر شدن سرعت لزوماً به دیرتر تمام شدن کار منجر نمی‌شود.

مثال تصویری برای Verzögerung
Verlangsamung

Die Verlangsamung bei der Bearbeitung führt dazu, dass wir pro Stunde weniger Anträge schaffen.

کند شدن روند رسیدگی باعث می‌شود در هر ساعت به درخواست‌های کمتری رسیدگی کنیم.

Verzögerung

Die Verzögerung bei der Bearbeitung führt dazu, dass wir den Termin nicht einhalten.

تأخیر در رسیدگی باعث می‌شود نتوانیم مهلت مقرر را رعایت کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verzögerung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...