آلمانی اسم B2 رتبه 22236

die Torheit

حماقت / نادانی

die Torheit, die Torheiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Torheit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Torheit vs Dummheit

حماقت

یک تصمیم نابخردانه را می‌توان «⁨Dummheit⁩» (کار احمقانه) یا «⁨Torheit⁩» (حماقت) نامید. تفاوت در اینجا بیشتر در لحن است: «⁨Dummheit⁩» برای زبان روزمره مناسب است، درحالی‌که «⁨Torheit⁩» لحنی فاخر و اغلب ادبی دارد. هر دو واژه می‌توانند به همان عملِ واحد اشاره کنند.

مثال تصویری برای Dummheit
Torheit

Es war eine Torheit, ihm mein ganzes Geld zu leihen.

این‌که تمام پولم را به او قرض بدهم، حماقت بود.

Dummheit

Es war eine Dummheit, ihm mein ganzes Geld zu leihen.

این‌که تمام پولم را به او قرض بدهم، کار احمقانه‌ای بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Dummheit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...