آلمانی اسم B1 رتبه 5289

der Verlobte

نامزد

die Verlobte, die Verlobten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Verlobte، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Verlobte vs Braut

عروس

«⁨Braut⁩» (عروس) به زنی در روز عروسی‌اش یا در مدتی کوتاه پیش از آن گفته می‌شود. «⁨Der Verlobte⁩» (نامزد) به مردی گفته می‌شود که نامزد کرده است. شکل مؤنث متناظر آن «⁨die Verlobte⁩» (نامزد) است؛ این واژه بر نامزد بودن زن تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Braut⁩» بیشتر در زمینه بلافصل عروسی به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Braut
Verlobte

Seit der Verlobung stellt Anna ihren Partner als ihren Verlobten vor.

آنا از زمان نامزدی، شریک زندگی‌اش را نامزدش معرفی می‌کند.

Braut

Am Hochzeitstag wartet die Braut vor der Kirche auf ihren Partner.

عروس در روز عروسی‌اش جلوی کلیسا منتظر همسرش است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Braut

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...