آلمانی اسم B1 رتبه 5288

der Spion

جاسوس / چشمی در

der Spion, die Spione

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Spion، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Spion vs Agent

جاسوس / نماینده / عامل

«⁨Agent⁩» (جاسوس) و «⁨Spion⁩» (جاسوس) هر دو مخفیانه برای کسی کار می‌کنند که آن‌ها را به کار گرفته است. بااین‌حال، «⁨Spion⁩» بر جمع‌آوری و انتقال اطلاعات دربارهٔ یک طرف مقابل تأکید دارد، درحالی‌که «⁨Agent⁩» می‌تواند وظایف مخفی دیگری را نیز شامل شود که از طرف یک سازمان انجام می‌شوند. وقتی بر فعالیت تأکید دارید، «⁨Spion⁩» و وقتی بر نقش سازمان‌یافته تأکید دارید، «⁨Agent⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Agent
Spion

Der Spion sammelte heimlich Informationen über das Nachbarland und gab sie seinem Auftraggeber weiter.

جاسوس مخفیانه دربارهٔ کشور همسایه اطلاعات جمع‌آوری کرد و آن‌ها را به کسی که برایش کار می‌کرد داد.

Agent

Der Agent arbeitete im Geheimen für den Nachrichtendienst und übernahm verschiedene verdeckte Aufgaben.

جاسوس به‌طور مخفیانه برای سازمان اطلاعاتی کار می‌کرد و وظایف مخفی مختلفی را بر عهده داشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Agent

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...