آلمانی اسم B2 رتبه 3406

das Anzeichen

نشانه‌ها

das Anzeichen, die Anzeichen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Anzeichen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Anzeichen vs Zeichen

نشانه

هم «⁨Zeichen⁩» (نشانه) و هم «⁨Anzeichen⁩» (نشانه) می‌توانند به یک وضعیت یا تحول اشاره کنند. «⁨Anzeichen⁩» همیشه چنین کارکردی برای اشاره‌کردن دارد. «⁨Zeichen⁩» معنای گسترده‌تری دارد و می‌تواند به انواع دیگری از پیام‌ها هم اشاره کند؛ بااین‌حال، در این زمینه هر دو واژه ممکن هستند.

مثال تصویری برای Zeichen
Anzeichen

Der sinkende Wasserstand ist ein Anzeichen für die anhaltende Trockenheit.

پایین‌آمدن سطح آب از نشانه‌های خشکسالی ادامه‌دار است.

Zeichen

Der sinkende Wasserstand ist ein Zeichen für die anhaltende Trockenheit.

پایین‌آمدن سطح آب نشانه‌ای از خشکسالی ادامه‌دار است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zeichen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...