آلمانی اسم B1 رتبه 15210

die Windmühle

آسیاب بادی

die Windmühle, die Windmühlen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Windmühle، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Windmühle vs Windrad

توربین بادی / فرفره / چرخ آسیاب بادی

در یک آسیاب سنتی، «⁨Windrad⁩» (چرخ آسیاب بادی) فقط به چرخ بزرگِ پره‌دار اشاره دارد. در مقابل، «⁨Windmühle⁩» (آسیاب بادی) به کل ساختمان، همراه با کارکردی که با نیروی باد انجام می‌دهد، گفته می‌شود. برای بخش پره‌دار و قابل‌مشاهده «⁨Windrad⁩» مناسب است و برای کل تأسیسات «⁨Windmühle⁩».

مثال تصویری برای Windrad
Windmühle

Der Sturm hat die alte Windmühle mit ihren Flügeln beschädigt.

طوفان به آسیاب بادی قدیمی، همراه با پره‌هایش، آسیب زد.

Windrad

Der Sturm hat das Windrad der alten Mühle beschädigt.

طوفان به چرخ آسیاب بادیِ آسیاب قدیمی آسیب زد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Windrad

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...