آلمانی اسم B2 رتبه 5048

die Ausstattung

تجهیزات و وسایل

die Ausstattung, die Ausstattungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ausstattung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ausstattung vs Einrichtung

وسایل و چیدمان / نهاد / راه‌اندازی

هر دو واژه به اشیای موجود در یک اتاق اشاره می‌کنند. «⁨Einrichtung⁩» (وسایل و چیدمان) بیشتر به وسایل داخلی مشخص و هماهنگی آن‌ها با یکدیگر گفته می‌شود، درحالی‌که «⁨Ausstattung⁩» (تجهیزات و وسایل) بیشتر بر اشیا و دستگاه‌های موجود به‌عنوان وسایل اتاق تأکید دارد. برای طراحی اتاق از «⁨Einrichtung⁩» و برای چیزهایی که اتاق به آن‌ها مجهز است از «⁨Ausstattung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Einrichtung
Ausstattung

Die Ausstattung des Wohnzimmers umfasst neben den Möbeln auch eine Lampe und einen Fernseher.

وسایل اتاق نشیمن علاوه بر مبلمان، شامل یک چراغ و یک تلویزیون هم می‌شود.

Einrichtung

Die Einrichtung des Wohnzimmers wirkt durch die hellen Möbel und Teppiche sehr harmonisch.

چیدمان اتاق نشیمن به‌خاطر مبلمان و فرش‌های روشن بسیار هماهنگ به نظر می‌رسد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Einrichtung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...