آلمانی اسم B1 رتبه 5283

die Periode

قاعدگی / دوره / دورهٔ تناوب / جملهٔ ادواری

die Periode, die Perioden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Periode، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Periode vs Regel

قانون / قاعدگی

«⁨Regel⁩» (قاعدگی) و «⁨Periode⁩» (قاعدگی) در اینجا به یک خون‌ریزی ماهانه اشاره می‌کنند. «⁨Periode⁩» نام خنثی و رایج آن در زبان روزمره است. «⁨Regel⁩» بیشتر حالتی پوشیده و عامیانه دارد و تا حدی هم منطقه‌ای یا قدیمی است.

مثال تصویری برای Regel
Periode

Lea sagt direkt, dass sie gerade ihre Periode hat.

لیا مستقیماً می‌گوید که الان قاعدگی دارد.

Regel

Lea sagt etwas verhüllend, dass sie gerade ihre Regel hat.

لیا با لحنی پوشیده می‌گوید که الان قاعدگی دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Regel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...