آلمانی اسم B2 رتبه 2140

die Zusammenarbeit

همکاری

die Zusammenarbeit

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zusammenarbeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zusammenarbeit vs Kooperation

همکاری / شراکت

«⁨Zusammenarbeit⁩» (همکاری) و «⁨Kooperation⁩» (شراکت) به کار مشترک برای رسیدن به یک هدف اشاره می‌کنند. «⁨Zusammenarbeit⁩» واژه‌ای کلی‌تر است و برای کار مشترک غیررسمی هم به کار می‌رود. «⁨Kooperation⁩» بیشتر بر شراکتی تأکید می‌کند که افراد یا نهادها آگاهانه بر سر آن توافق کرده‌اند یا آن را به‌طور رسمی سازمان داده‌اند.

مثال تصویری برای Kooperation
Zusammenarbeit

Die Lehrkräfte loben die gute Zusammenarbeit beider Schulen im Projekt.

معلمان از همکاری خوب دو مدرسه در این پروژه تقدیر می‌کنند.

Kooperation

Die beiden Schulen vereinbaren für das Projekt eine feste Kooperation.

دو مدرسه برای این پروژه بر سر یک شراکت رسمی توافق می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kooperation

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...