آلمانی اسم B2 رتبه 15699

die Mitwirkung

مشارکت / همکاری

die Mitwirkung, die Mitwirkungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Mitwirkung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mitwirkung vs Zusammenarbeit

همکاری

«⁨Zusammenarbeit⁩» (همکاری) کار مشترک و متقابل چند نفر را توصیف می‌کند. «⁨Mitwirkung⁩» (مشارکت) توجه را به مشارکت فعال یا سهم یک فرد یا گروه در یک کار جلب می‌کند. برای تیمی که با هم کار می‌کند، «⁨Zusammenarbeit⁩» مناسب است و برای افرادِ مشارکت‌کننده، اغلب «⁨Mitwirkung⁩».

مثال تصویری برای Zusammenarbeit
Mitwirkung

Die Veranstaltung gelang durch die Mitwirkung vieler freiwilliger Helfer.

این برنامه به‌لطف مشارکت داوطلبان زیادی موفق شد.

Zusammenarbeit

Die Veranstaltung gelang durch die gute Zusammenarbeit des gesamten Organisationsteams.

این برنامه به‌لطف همکاری خوب همهٔ اعضای تیم برگزارکننده موفق شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zusammenarbeit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...