آلمانی اسم B2 رتبه 21829

der Zuschnitt

برش / چیدمان / قطعهٔ برش‌خورده

der Zuschnitt, die Zuschnitte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zuschnitt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zuschnitt vs Schnitt

بریدگی / برش / تدوین

در مورد لباس، Schnitt (برش) معمولاً به شکل یا اندازه و فرمِ لباسِ آماده اشاره می‌کند. Zuschnitt (برش) در مقابل، به بریدنِ مواد طبق الگو یا اندازه اشاره دارد. بنابراین برای طراحی یک کت، Schnitt مناسب است و برای مرحلهٔ قبلیِ برش دادن پارچه، Zuschnitt به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Schnitt
Zuschnitt

Der genaue Zuschnitt des Stoffes erfolgt nach einem festen Muster.

برش دقیق پارچه طبق یک الگوی مشخص انجام می‌شود.

Schnitt

Der lockere Schnitt der Jacke bietet viel Bewegungsfreiheit.

برش آزادِ کت آزادیِ حرکت زیادی فراهم می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schnitt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...