آلمانی اسم B1 رتبه 1985

der Schnitt

بریدگی / برش / تدوین

der Schnitt, die Schnitte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schnitt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schnitt vs Durchschnitt

میانگین / حد متوسط / مقطع عرضی

عبارت «⁨im Schnitt⁩» (به‌طور میانگین) و «⁨im Durchschnitt⁩» (به‌طور میانگین) هر دو می‌توانند مقدار متوسط یا نتیجه‌ای معمول را بیان کنند. «⁨Im Schnitt⁩» عبارت کوتاه‌تر و نسبتاً محاوره‌ای‌تری است و به‌ویژه در موقعیت‌های صمیمی مناسب است؛ «⁨im Durchschnitt⁩» خنثی‌تر و کلی‌تر است. در متن‌های رسمی یا توضیحی، «⁨Durchschnitt⁩» معمولاً انتخاب مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Durchschnitt
Schnitt

Unsere Klasse hat im Schnitt eine gute Note in der Prüfung erreicht.

کلاس ما به‌طور میانگین در امتحان نمرهٔ خوبی گرفت.

Durchschnitt

Unsere Klasse hat im Durchschnitt eine gute Note in der Prüfung erreicht.

کلاس ما به‌طور میانگین در امتحان نمرهٔ خوبی گرفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Durchschnitt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...