Allemand NOM B2 Rang 12006

der Abschuss

destruction / abattage / râteau

der Abschuss, die Abschüsse

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Abschuss, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Abschuss vs erschießen

abattre par balle

Quand on tue un animal sauvage d’un coup de feu, les deux mots peuvent convenir. « erschießen » (abattre par balle) décrit de manière générale la façon de tuer avec une arme à feu, tandis que « Abschuss » (abattage) désigne l’action du point de vue de la chasse et de l’animal chassé. Utilise « erschießen » pour parler de l’action et « Abschuss » pour le terme de chasse.

Exemple visuel pour erschießen
Abschuss

Der Jäger meldete den Abschuss des Wildtiers.

Le chasseur a signalé l’abattage de l’animal sauvage.

erschießen

Der Jäger erschoss das Wildtier mit einem Schuss.

Le chasseur a abattu l’animal sauvage d’un seul coup de feu.

Ouvrir la page complète du mot: erschießen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…