Allemand NOM B2 Rang 4417

die Abwechslung

diversité

die Abwechslung, die Abwechslungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Abwechslung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Abwechslung vs Wechsel

changement / change

Quand des choses se succèdent, « Wechsel » (changement) et « Abwechslung » (alternance) peuvent tous deux s’employer. « Wechsel » désigne plutôt le passage d’un élément au suivant, tandis que « Abwechslung » insiste sur la succession récurrente et la diversité qui en résulte. Pour parler d’une diversité qui dynamise, « Abwechslung » convient mieux.

Exemple visuel pour Wechsel
Abwechslung

Die Abwechslung zwischen Vortrag und Diskussion macht den Unterricht lebendig.

L’alternance entre exposé et discussion rend le cours vivant.

Wechsel

Der Wechsel zwischen Vortrag und Diskussion erfolgt nach jeder Stunde.

L’alternance entre exposé et discussion a lieu après chaque heure.

Ouvrir la page complète du mot: Wechsel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…