Allemand VERBE B2 Rang 4416

schockieren

choquer

schockieren – schockierte – hat schockiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schockieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schockieren vs Horror

horreur

« Horror » (horreur) désigne le sentiment intense de peur, d’épouvante ou de dégoût lui-même. « Schockieren » (choquer), en revanche, décrit le fait qu’une nouvelle négative et inattendue provoque cette peur ou cette horreur. « Horror » convient pour désigner la réaction, tandis que « schockieren » décrit l’effet de la nouvelle.

Exemple visuel pour Horror
schockieren

Die unerwartete grausame Nachricht schockierte sie zutiefst.

La nouvelle atroce et inattendue l’a profondément choquée.

Horror

Die grausame Nachricht löste bei ihr großen Horror aus.

La nouvelle atroce lui a inspiré une profonde horreur.

Ouvrir la page complète du mot: Horror

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…