Allemand VERBE B2 Rang 23809

anbetteln

supplier

anbetteln – bettelte an – hat angebettelt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : anbetteln, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

anbetteln vs betteln

mendier / supplier

Les deux verbes peuvent exprimer une demande pressante d’argent adressée à d’autres personnes. Avec « betteln » (mendier), la personne à qui l’on demande est généralement introduite par « bei » (auprès de), tandis qu’avec « anbetteln » (supplier quelqu’un), cette personne est directement à l’Akkusativ. Choisis le mot qui convient à la construction de la phrase.

Exemple visuel pour betteln
anbetteln

Vor dem Bahnhof bettelte er die Passanten um Geld an.

Devant la gare, il a mendié de l’argent aux passants.

betteln

Vor dem Bahnhof bettelte er bei den Passanten um Geld.

Devant la gare, il a mendié de l’argent auprès des passants.

Ouvrir la page complète du mot: betteln

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…