Allemand NOM C1 Rang 19220

die Anfeindung

hostilité

die Anfeindung, die Anfeindungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Anfeindung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Anfeindung vs Angriff

attaque / crise

Les deux mots peuvent désigner des propos hostiles contre une personne. « Angriff » (attaque) met l’accent sur les critiques virulentes destinées à nuire à quelqu’un ou à quelque chose, ou à le discréditer. « Anfeindung » (hostilité) souligne davantage le caractère blessant ou humiliant des attaques et s’emploie souvent au pluriel.

Exemple visuel pour Angriff
Anfeindung

Die Anfeindungen in den Kommentaren sollten die Sprecherin öffentlich herabsetzen.

Les attaques hostiles dans les commentaires visaient à rabaisser publiquement la porte-parole.

Angriff

Der scharfe Angriff in dem Kommentar sollte die Sprecherin öffentlich diskreditieren.

L’attaque virulente dans le commentaire visait à discréditer publiquement la porte-parole.

Ouvrir la page complète du mot: Angriff

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…