Allemand NOM B1 Rang 1083

der Angriff

attaque / crise

der Angriff, die Angriffe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Angriff, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Angriff vs Kritik

critique

«die Kritik» (la critique) relève des erreurs ou des faiblesses et peut être formulée de manière objective. Dans ce contexte, «der Angriff» (l’attaque) est une critique particulièrement virulente qui vise à nuire à quelqu’un ou à quelque chose ou à le discréditer. Pour une critique justifiée, «die Kritik» convient ; pour une déclaration visant délibérément à nuire, «der Angriff» convient.

Exemple visuel pour Kritik
Angriff

Der Angriff der Journalistin soll den Verfasser des neuen Plans öffentlich diskreditieren.

L’attaque de la journaliste vise à discréditer publiquement l’auteur du nouveau plan.

Kritik

Die Kritik der Journalistin benennt sachlich drei Schwächen des neuen Plans.

La critique de la journaliste relève objectivement trois faiblesses du nouveau plan.

Ouvrir la page complète du mot: Kritik

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…