Allemand ADJECTIF B2 Rang 22927

appetitlich

appétissant / propre et agréable

appetitlich – appetitlicher – am appetitlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : appetitlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

appetitlich vs schmackhaft

savoureux

« Schmackhaft » (savoureux) fait explicitement l’éloge du bon goût d’un plat. « Appetitlich » (appétissant) souligne qu’un plat donne envie de manger, surtout grâce à son aspect, mais peut aussi concerner son goût. Pour donner son avis après avoir goûté, « schmackhaft » convient ; pour une impression attrayante avant de manger, « appetitlich » convient.

Exemple visuel pour schmackhaft
appetitlich

Schon vor dem ersten Löffel finde ich die Suppe sehr appetitlich.

Même avant la première cuillerée, je trouve la soupe très appétissante.

schmackhaft

Nach dem ersten Löffel finde ich die Suppe sehr schmackhaft.

Dès la première cuillerée, je trouve la soupe très savoureuse.

Ouvrir la page complète du mot: schmackhaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…