Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 22927

appetitlich

apetyczny / schludny

appetitlich – appetitlicher – am appetitlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: appetitlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

appetitlich vs schmackhaft

smaczny

„Schmackhaft” (smaczny) wyraźnie podkreśla, że jedzenie dobrze smakuje. „Appetitlich” (apetyczny) podkreśla, że coś zachęca do jedzenia, szczególnie swoim wyglądem, ale może też odnosić się do smaku. „Schmackhaft” pasuje do oceny po spróbowaniu, a „appetitlich” do zachęcającego wrażenia przed jedzeniem.

Przykład wizualny: schmackhaft
appetitlich

Schon vor dem ersten Löffel finde ich die Suppe sehr appetitlich.

Jeszcze przed pierwszą łyżką uważam, że zupa jest bardzo apetyczna.

schmackhaft

Nach dem ersten Löffel finde ich die Suppe sehr schmackhaft.

Po pierwszej łyżce uważam, że zupa jest bardzo smaczna.

Otwórz pełną stronę słowa: schmackhaft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...