
appetitlich
аппетитный
Такой, что возбуждает аппетит и выглядит или кажется приятным для еды.
Das frisch gebackene Brot sieht sehr appetitlich aus.
Свежевыпеченный хлеб выглядит очень аппетитно.
аппетитный / опрятный
appetitlich – appetitlicher – am appetitlichsten
Загружаем сохранённый статус.

аппетитный
Такой, что возбуждает аппетит и выглядит или кажется приятным для еды.
Das frisch gebackene Brot sieht sehr appetitlich aus.
Свежевыпеченный хлеб выглядит очень аппетитно.

опрятный
Чистый, ухоженный и приятный на вид.
Die Raststätte war schlicht, aber die Toiletten waren sauber und appetitlich.
Придорожное кафе было простым, зато туалеты — чистыми и опрятными.
| исходная форма | appetitlich |
|---|---|
| Komparativ | appetitlicher |
| Superlativ | am appetitlichsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову appetitlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову appetitlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову appetitlich.
«Appetitlich» (аппетитный) состоит из существительного «Appetit» (аппетит) и суффикса «-lich». Этот суффикс образует прилагательное и в данном случае показывает, что что-то возбуждает аппетит или производит приятное впечатление.
Die appetitliche Präsentation des Essens machte sofort Lust auf das Abendessen.
Аппетитная подача блюда сразу вызвала желание поужинать.
Когда речь идёт о блюдах и их подаче, «appetitlich» (аппетитный) часто употребляется с глаголами и причастиями «aussehen» (выглядеть), «anrichten» (подавать блюдо) и «zubereiten» (готовить). Особенно распространены сочетания «appetitlich aussehen» (выглядеть аппетитно) и «appetitlich angerichtet sein» (быть аппетитно поданным).
Die Salate waren appetitlich angerichtet und wurden schnell serviert.
Салаты были аппетитно оформлены и быстро поданы.
Если «appetitlich» (опрятный) относится к комнате, кухне или другому месту, речь идёт о чистом и ухоженном виде. В контексте еды слова «Brot» (хлеб), «Gericht» (блюдо) или «Speisekarte» (меню) указывают на значение, связанное с аппетитным видом еды.
Nach der Renovierung wirkte die kleine Küche hell, sauber und appetitlich.
После ремонта маленькая кухня выглядела светлой, чистой и опрятной.
вкусный
«Schmackhaft» (вкусный) прямо хвалит хороший вкус еды. «Appetitlich» (аппетитный) подчёркивает, что еда вызывает желание её съесть, особенно своим видом, но это слово может относиться и ко вкусу. Для оценки после того, как ты попробовал еду, подходит «schmackhaft»; для привлекательного впечатления до еды — «appetitlich».

Schon vor dem ersten Löffel finde ich die Suppe sehr appetitlich.
Ещё до первой ложки суп кажется мне очень аппетитным.
Nach dem ersten Löffel finde ich die Suppe sehr schmackhaft.
После первой ложки я считаю суп очень вкусным.