Allemand NOM B2 Rang 4438

die Aufklärung

clarification / Lumières / éducation sexuelle

die Aufklärung, die Aufklärungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Aufklärung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Aufklärung vs Information

information

« Information » (information) peut être un simple message neutre sur un risque. « Aufklärung » (clarification) est une transmission ciblée et compréhensible de connaissances destinée à dissiper l’ignorance. Pour un seul fait, « Information » convient donc ; pour une explication plus complète du risque, « Aufklärung » convient mieux.

Exemple visuel pour Information
Aufklärung

Die öffentliche Aufklärung erklärt, wie starke Sonne die Haut schädigt und wie man sich schützt.

La campagne d’information du public explique comment un soleil intense abîme la peau et comment s’en protéger.

Information

Die Information nennt das erhöhte Hautkrebsrisiko durch starke Sonne.

L’information mentionne le risque accru de cancer de la peau dû à un soleil intense.

Ouvrir la page complète du mot: Information

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…