Allemand NOM B2 Rang 23946

das Augenlicht

vue

das Augenlicht, die Augenlichter

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Augenlicht, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Augenlicht vs Sehkraft

vue

Les deux mots désignent la capacité de voir. « Sehkraft » (vue) met plutôt l’accent sur la force ou les performances visuelles et peut aussi exprimer une dégradation progressive, tandis que « Augenlicht » (vue) est un terme soutenu qui désigne surtout le fait de pouvoir voir. Pour parler d’une baisse précise des performances visuelles, « Sehkraft » convient généralement ; « Augenlicht » convient plutôt lorsqu’il y a un risque de perdre la vue.

Exemple visuel pour Sehkraft
Augenlicht

Nach der schweren Verletzung bestand die Gefahr, dass er sein Augenlicht verliert.

Après la grave blessure, il risquait de perdre la vue.

Sehkraft

Durch die Krankheit hat ihre Sehkraft in den letzten Monaten langsam abgenommen.

À cause de la maladie, sa vue a progressivement baissé ces derniers mois.

Ouvrir la page complète du mot: Sehkraft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…