tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23946

das Augenlicht

vista

das Augenlicht, die Augenlichter

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Augenlicht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Augenlicht vs Sehkraft

vista

Entrambe le parole indicano la capacità di vedere. «Sehkraft» (vista) sottolinea piuttosto la forza o la capacità visiva e può esprimere anche un peggioramento graduale, mentre «Augenlicht» (vista) ha un tono sostenuto e indica soprattutto il possesso della capacità fondamentale di vedere. In caso di una diminuzione concreta della capacità visiva è generalmente adatto «Sehkraft», mentre in caso di rischio di perdere la vista è più probabile «Augenlicht».

Esempio visivo per Sehkraft
Augenlicht

Nach der schweren Verletzung bestand die Gefahr, dass er sein Augenlicht verliert.

Dopo la grave lesione, c’era il rischio che perdesse la vista.

Sehkraft

Durch die Krankheit hat ihre Sehkraft in den letzten Monaten langsam abgenommen.

A causa della malattia, negli ultimi mesi la sua vista è diminuita lentamente.

Apri la scheda completa: Sehkraft

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...