Allemand NOM B2 Rang 20080

die Aussaat

semis / semences

die Aussaat, die Aussaaten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Aussaat, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Aussaat vs Saatgut

semences

« Saatgut » (semences) désigne les graines en tant que matériau ou réserve destinée à la culture. « Aussaat » (semences) peut aussi désigner des graines, mais désigne alors plutôt la quantité prévue pour une opération de semis précise. Pour le stockage et le commerce, « Saatgut » convient donc généralement mieux ; pour la quantité prévue, « Aussaat » convient aussi.

Exemple visuel pour Saatgut
Aussaat

Die Aussaat für das Nordfeld ist bereits abgewogen und steht in Säcken bereit.

Les semences destinées au champ du nord ont déjà été pesées et sont prêtes dans des sacs.

Saatgut

Das Saatgut für das Nordfeld lagert bis zum Frühjahr in trockenen Säcken.

Les semences destinées au champ du nord sont conservées dans des sacs secs jusqu’au printemps.

Ouvrir la page complète du mot: Saatgut

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…