Allemand NOM B2 Rang 18262

die Autowerkstatt

garage automobile

die Autowerkstatt, die Autowerkstätten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Autowerkstatt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Autowerkstatt vs Garage

garage

Les deux mots peuvent désigner un établissement où l’on répare des voitures. En suisse allemand, « Garage » (garage automobile) est particulièrement courant dans ce sens, tandis qu’en Allemagne, on dit généralement « Autowerkstatt » (garage automobile). Pour l’allemand standard général utilisé en Allemagne, « Autowerkstatt » convient donc mieux ; en Suisse, « Garage » est aussi naturel.

Exemple visuel pour Garage
Autowerkstatt

In Deutschland bringe ich mein Auto zur Reparatur in die Autowerkstatt.

En Allemagne, j’emmène ma voiture au garage pour la faire réparer.

Garage

In der Schweiz bringe ich mein Auto zur Reparatur in die Garage.

En Suisse, j’emmène ma voiture au garage pour la faire réparer.

Ouvrir la page complète du mot: Garage

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…