tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 18262

die Autowerkstatt

officina

die Autowerkstatt, die Autowerkstätten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Autowerkstatt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Autowerkstatt vs Garage

garage / autofficina

Entrambe le parole possono indicare un'attività che ripara automobili. «Garage» (autofficina) è particolarmente comune nel tedesco svizzero per questo significato, mentre in Germania si dice di solito «Autowerkstatt» (officina). Per il tedesco standard generale usato in Germania è quindi preferibile «Autowerkstatt»; in Svizzera anche «Garage» è naturale.

Esempio visivo per Garage
Autowerkstatt

In Deutschland bringe ich mein Auto zur Reparatur in die Autowerkstatt.

In Germania porto la mia automobile in officina per farla riparare.

Garage

In der Schweiz bringe ich mein Auto zur Reparatur in die Garage.

In Svizzera porto la mia automobile in autofficina per farla riparare.

Apri la scheda completa: Garage

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...