
die Autowerkstatt
автомастерская
Предприятие, где ремонтируют, обслуживают и технически проверяют автомобили.
Ich bringe mein Auto morgen in die Autowerkstatt.
Завтра я отвезу машину в автомастерскую.
автомастерская
die Autowerkstatt, die Autowerkstätten
Загружаем сохранённый статус.

автомастерская
Предприятие, где ремонтируют, обслуживают и технически проверяют автомобили.
Ich bringe mein Auto morgen in die Autowerkstatt.
Завтра я отвезу машину в автомастерскую.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Autowerkstätten |
| Genitiv | der Autowerkstatt |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Autowerkstatt | die Autowerkstätten |
| Akkusativ | die Autowerkstatt | die Autowerkstätten |
| Dativ | der Autowerkstatt | den Autowerkstätten |
| Genitiv | der Autowerkstatt | der Autowerkstätten |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Autowerkstatt» (автомастерская) состоит из «Auto» (автомобиль) и «Werkstatt» (мастерская). Речь идёт о мастерской, которая специализируется на автомобилях.
Die Autowerkstatt an der Hauptstraße öffnet um acht Uhr.
Автомастерская на главной улице открывается в восемь часов.
Когда говорится о движении к этому месту, часто используется выражение «in die Autowerkstatt» (в автомастерскую) с Akkusativ. Если речь идёт о пребывании или работе там, используется выражение «in der Autowerkstatt» (в автомастерской) с Dativ.
Nach der Panne wurde der Wagen in die Autowerkstatt geschleppt.
После поломки машину отбуксировали в автомастерскую.
Die Mechaniker arbeiten gerade in der Autowerkstatt.
Механики сейчас работают в автомастерской.
Часто встречаются выражения «das Auto in die Autowerkstatt bringen» (отвезти машину в автомастерскую), «das Auto in der Autowerkstatt reparieren lassen» (отдать машину в ремонт в автомастерскую) и «eine Autowerkstatt eröffnen» (открыть автомастерскую).
Nach dem Unfall ließ sie ihr Auto in der Autowerkstatt reparieren.
После аварии она отдала машину в автомастерскую на ремонт.
гараж
И «Garage» (автомастерская), и «Autowerkstatt» (автомастерская) могут обозначать предприятие по ремонту автомобилей. В этом значении «Garage» особенно распространено в швейцарском немецком, а в Германии обычно говорят «Autowerkstatt». Поэтому для стандартного немецкого языка в Германии лучше подходит «Autowerkstatt»; в Швейцарии естественно звучит и «Garage».

In Deutschland bringe ich mein Auto zur Reparatur in die Autowerkstatt.
В Германии я отвожу машину в автомастерскую на ремонт.
In der Schweiz bringe ich mein Auto zur Reparatur in die Garage.
В Швейцарии я отвожу машину в автомастерскую на ремонт.