Allemand ADJECTIF B2 Rang 18741

bäuerlich

rural / rustre

bäuerlich – bäuerlicher – am bäuerlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bäuerlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bäuerlich vs ländlich

rural / rustique

« Ländlich » (rural) décrit généralement un lieu ou un mode de vie en dehors de la ville. « Bäuerlich » (rural) met plutôt l’accent sur le lien avec les agriculteurs, l’agriculture ou leur mode de vie. « Ländlich » convient pour un village sans lien particulier avec l’agriculture ; « bäuerlich » convient davantage pour une ferme ou un mode de vie marqué par l’agriculture.

Exemple visuel pour ländlich
bäuerlich

Der aktive Bauernhof mit seinen Ställen ist deutlich bäuerlich geprägt.

La ferme en activité et ses étables ont un caractère nettement agricole.

ländlich

Das kleine Dorf mit seinen ruhigen Straßen ist deutlich ländlich geprägt.

Le petit village et ses rues tranquilles ont un caractère nettement rural.

Ouvrir la page complète du mot: ländlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…