alemão ADJETIVO B2 Posição 18741

bäuerlich

rural / grosseiro

bäuerlich – bäuerlicher – am bäuerlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão bäuerlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

bäuerlich vs ländlich

rural

Ländlich (rural) descreve de modo geral um lugar ou um modo de vida fora da cidade. Bäuerlich (rural) destaca, por outro lado, a relação com agricultores, a agricultura ou o modo de vida deles. Para uma aldeia sem uma relação específica com a agricultura, ländlich é adequado; para uma fazenda ou um modo de vida marcado pela agricultura, bäuerlich é mais apropriado.

Exemplo visual de ländlich
bäuerlich

Der aktive Bauernhof mit seinen Ställen ist deutlich bäuerlich geprägt.

A fazenda em atividade, com seus estábulos, tem um caráter claramente agrícola.

ländlich

Das kleine Dorf mit seinen ruhigen Straßen ist deutlich ländlich geprägt.

A pequena aldeia, com suas ruas tranquilas, tem um caráter claramente rural.

Abrir a página completa da palavra: ländlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...