Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 18741

bäuerlich

wiejski / prostacki

bäuerlich – bäuerlicher – am bäuerlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bäuerlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bäuerlich vs ländlich

wiejski / rustykalny

Ländlich (wiejski) ogólnie opisuje miejsce lub sposób życia poza miastem. Bäuerlich (wiejski) podkreśla natomiast związek z rolnikami, rolnictwem lub ich stylem życia. W odniesieniu do wsi bez szczególnego związku z rolnictwem pasuje ländlich, a w odniesieniu do gospodarstwa rolnego lub życia kształtowanego przez rolnictwo raczej bäuerlich.

Przykład wizualny: ländlich
bäuerlich

Der aktive Bauernhof mit seinen Ställen ist deutlich bäuerlich geprägt.

Działające gospodarstwo rolne z oborami ma wyraźnie rolniczy charakter.

ländlich

Das kleine Dorf mit seinen ruhigen Straßen ist deutlich ländlich geprägt.

Mała wieś z cichymi ulicami ma wyraźnie wiejski charakter.

Otwórz pełną stronę słowa: ländlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...