Allemand NOM B2 Rang 3357

die Bande

bande

die Bande, die Banden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bande, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bande vs Gang

couloir / plat / vitesse

«Gang» (couloir) désigne ici une pièce du bâtiment, et non un groupe de personnes. En revanche, «Bande» (bande) désigne un groupe criminel ou, dans la langue courante, un groupe d’enfants ou d’adolescents. L’article et le contexte de la phrase indiquent donc s’il s’agit d’un lieu ou d’un groupe.

Exemple visuel pour Gang
Bande

Die Jugendlichen nennen sich scherzhaft eine wilde Bande.

Les adolescents se donnent en plaisantant le nom de bande de sauvages.

Gang

Die Jugendlichen warten im Gang vor dem Proberaum.

Les adolescents attendent dans le couloir devant la salle de répétition.

Ouvrir la page complète du mot: Gang

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…