alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 3357

die Bande

quadrilha / barreira lateral / turma

die Bande, die Banden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bande, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bande vs Gang

corredor

“der Gang” (corredor) designa aqui um cômodo no prédio, não um grupo de pessoas. Já “die Bande” (quadrilha ou turma) designa um grupo criminoso ou, coloquialmente, um grupo de crianças ou jovens. Por isso, o artigo e o contexto da frase mostram se a ideia é de um lugar ou de um grupo.

Exemplo visual de Gang
Bande

Die Jugendlichen nennen sich scherzhaft eine wilde Bande.

Os jovens chamam a si mesmos, em tom de brincadeira, de uma turma selvagem.

Gang

Die Jugendlichen warten im Gang vor dem Proberaum.

Os jovens estão esperando no corredor, em frente à sala de ensaio.

Abrir a página completa da palavra: Gang

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...