Allemand NOM B2 Rang 17808

die Besorgung

approvisionnement / commission

die Besorgung, die Besorgungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Besorgung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Besorgung vs Einkauf

courses / achats / approvisionnement

« Einkauf » (les courses) et « Besorgung » (la commission) peuvent tous deux désigner un déplacement pour se procurer des choses. « Einkauf » désigne précisément l’achat de marchandises, tandis qu’une « Besorgung » peut aussi consister à aller chercher ou à organiser quelque chose. Choisis « Einkauf » pour un déplacement dont le but est précisément d’acheter, et « Besorgung » pour une commission plus générale.

Exemple visuel pour Einkauf
Besorgung

Nach der Besorgung brachte ich die bestellten Unterlagen direkt nach Hause.

Après avoir fait la commission, j’ai rapporté directement à la maison les documents que j’avais commandés.

Einkauf

Nach dem Einkauf brachte ich die Lebensmittel direkt nach Hause.

Après avoir fait les courses, j’ai rapporté les provisions directement à la maison.

Ouvrir la page complète du mot: Einkauf

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…