آلمانی اسم B2 رتبه 17808

die Besorgung

تهیه / کار بیرون

die Besorgung, die Besorgungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Besorgung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Besorgung vs Einkauf

خرید

«⁨Einkauf⁩» (خرید) و «⁨Besorgung⁩» (کار بیرون) هر دو می‌توانند به رفت‌وآمدی برای تهیهٔ چیزها اشاره کنند. Einkauf به‌طور خاص به خرید کالاها گفته می‌شود، در حالی که Besorgung می‌تواند تحویل گرفتن یا سازمان‌دهی چیزی را هم شامل شود. برای رفت‌وآمدی که مشخصاً با هدف خرید انجام می‌شود، Einkauf و برای کاری کلی‌تر، Besorgung را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Einkauf
Besorgung

Nach der Besorgung brachte ich die bestellten Unterlagen direkt nach Hause.

بعد از انجام کار بیرون، مدارکی را که سفارش داده بودم مستقیم به خانه بردم.

Einkauf

Nach dem Einkauf brachte ich die Lebensmittel direkt nach Hause.

بعد از خرید، مواد غذایی را مستقیم به خانه بردم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Einkauf

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...