Allemand VERBE B2 Rang 21782

brutzeln

grésiller / cuire au soleil

brutzeln – brutzelte – hat gebrutzelt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : brutzeln, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

brutzeln vs braten

faire frire / rôtir

« Braten » (faire frire ou rôtir) et « brutzeln » (grésiller) peuvent tous les deux décrire la cuisson de viande dans de la matière grasse chaude. « Braten » décrit la cuisson de manière neutre. « Brutzeln » met en avant le sifflement ou le crépitement audible et a un caractère plus imagé et plus familier. Les deux mots peuvent donc convenir pour la même cuisson.

Exemple visuel pour braten
brutzeln

Die Steaks brutzeln im heißen Fett in der Pfanne.

Les steaks grésillent dans la matière grasse chaude de la poêle.

braten

Die Steaks braten im heißen Fett in der Pfanne.

Les steaks cuisent dans la matière grasse chaude de la poêle.

Ouvrir la page complète du mot: braten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…