Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 21782

brutzeln

skwierczeć / smażyć się

brutzeln – brutzelte – hat gebrutzelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: brutzeln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

brutzeln vs braten

smażyć / wygrzewać się / przyłożyć

„Braten” (smażenie) i „brutzeln” (skwierczenie) mogą oznaczać przygotowywanie mięsa na gorącym tłuszczu. „Braten” neutralnie opisuje sposób przygotowania. „Brutzeln” podkreśla słyszalne syczenie lub trzaskanie, jest bardziej obrazowe i potoczne. Dlatego oba słowa mogą pasować do tej samej czynności.

Przykład wizualny: braten
brutzeln

Die Steaks brutzeln im heißen Fett in der Pfanne.

Steki skwierczą na gorącym tłuszczu na patelni.

braten

Die Steaks braten im heißen Fett in der Pfanne.

Steki smażą się na gorącym tłuszczu na patelni.

Otwórz pełną stronę słowa: braten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...