Allemand VERBE B2 Rang 23033

buhlen

briguer

buhlen – buhlte – hat gebuhlt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : buhlen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

buhlen vs werben

faire de la publicité / solliciter / recruter

Les deux verbes peuvent signifier qu’on cherche à gagner la faveur ou le soutien d’une personne. « Werben » (solliciter) a généralement une connotation neutre, tandis que « buhlen » (briguer) a souvent une connotation péjorative et peut suggérer des efforts excessifs ou une rivalité. Pour une description objective, « werben » (solliciter) convient donc généralement mieux.

Exemple visuel pour werben
buhlen

Die Kandidatin buhlt um die Unterstützung der Mitglieder und verspricht dabei jedem alles.

La candidate brigue le soutien des membres et promet tout à chacun.

werben

Die Kandidatin wirbt um die Unterstützung der Mitglieder.

La candidate sollicite le soutien des membres.

Ouvrir la page complète du mot: werben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…