Germană VERB B2 Rang 23033

buhlen

a curta

buhlen – buhlte – hat gebuhlt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană buhlen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

buhlen vs werben

a face reclamă pentru / a recruta

Ambele verbe pot însemna că cineva dorește să câștige bunăvoința sau sprijinul unei persoane. „Werben” (a încerca să câștige) sună de obicei neutru, în timp ce „buhlen” (a curta) are adesea o nuanță dezaprobatoare și poate sugera un efort exagerat sau concurență. Prin urmare, pentru o descriere obiectivă este în general mai potrivit „werben” (a încerca să câștige).

Exemplu vizual pentru werben
buhlen

Die Kandidatin buhlt um die Unterstützung der Mitglieder und verspricht dabei jedem alles.

Candidata se zbate să câștige sprijinul membrilor și le promite tuturor orice.

werben

Die Kandidatin wirbt um die Unterstützung der Mitglieder.

Candidata încearcă să câștige sprijinul membrilor.

Deschide pagina completă a cuvântului: werben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...