Allemand NOM B1 Rang 5379

das Atmen

respiration

das Atmen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Atmen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Atmen vs Atmung

respiration

Les deux mots se rapportent au fait d’inspirer et d’expirer. « Atmung » (respiration) désigne plutôt l’ensemble de la fonction corporelle et son déroulement, tandis que « Atmen » (respiration) décrit l’activité elle-même. Pour observer l’état physique de quelqu’un, « Atmung » convient généralement mieux ; pour une activité concrète, « Atmen » est plus approprié.

Exemple visuel pour Atmung
Atmen

Nach dem Lauf fiel ihr das ruhige Atmen schwer.

Après la course, elle avait du mal à respirer calmement.

Atmung

Nach dem Lauf war ihre Atmung noch sehr schnell.

Après la course, sa respiration était encore très rapide.

Ouvrir la page complète du mot: Atmung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…