tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5379

das Atmen

respirazione

das Atmen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Atmen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Atmen vs Atmung

respirazione

Entrambe le parole si riferiscono all'inspirare e all'espirare. «Atmung» (respirazione) indica piuttosto l'intera funzione fisica e il suo svolgimento, mentre «Atmen» (respirazione) descrive l'attività in sé. Quando si osservano le condizioni fisiche di una persona, di solito è adatto «Atmung»; per un'attività concreta è più adatto «Atmen».

Esempio visivo per Atmung
Atmen

Nach dem Lauf fiel ihr das ruhige Atmen schwer.

Dopo la corsa, per lei era difficile respirare con calma.

Atmung

Nach dem Lauf war ihre Atmung noch sehr schnell.

Dopo la corsa, la sua respirazione era ancora molto rapida.

Apri la scheda completa: Atmung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...