Allemand ADJECTIF B2 Rang 5589

gestört

perturbé / détérioré

gestört – gestörter – am gestörtesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gestört, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gestört vs krank

malade

Dans un jugement familier et sévère, «krank» (malsain) et «gestört» (perturbé) peuvent tous deux être fortement péjoratifs. «Krank» pathologise plus largement un comportement ou le condamne moralement. «Gestört» attribue plus directement la déviance à la personne ou à son comportement et sonne souvent particulièrement brutal.

Exemple visuel pour krank
gestört

Weil Tim die Hilferufe absichtlich ignoriert, nennen ihn manche gestört.

Comme Tim ignore volontairement les appels à l’aide, certains le traitent de perturbé.

krank

Dass Tim die Hilferufe absichtlich ignoriert, finden alle krank.

Tout le monde trouve malsain que Tim ignore volontairement les appels à l’aide.

Ouvrir la page complète du mot: krank

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…