Allemand NOM B1 Rang 7926

der Spatz

moineau

der Spatz, die Spatzen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Spatz, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Spatz vs Schatz

chéri / trésor

«Schatz» (chéri) et «Spatz» (mon petit cœur) sont tous deux des petits noms affectueux. «Schatz» est une appellation généralement adaptée pour le partenaire ou un enfant, tandis que «Spatz» est plus imagé et paraît davantage diminutif. «Spatz» convient donc particulièrement à une appellation tendre et joueuse.

Exemple visuel pour Schatz
Spatz

Die Mutter ruft ihrer Tochter zärtlich zu: „Komm bitte her, mein kleiner Spatz.“

La mère appelle tendrement sa fille : « Viens ici, s’il te plaît, mon petit cœur. »

Schatz

Die Mutter ruft ihrer Tochter zu: „Komm bitte her, Schatz.“

La mère appelle sa fille : « Viens ici, s’il te plaît, chérie. »

Ouvrir la page complète du mot: Schatz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…