Allemand ADJECTIF B1 Rang 10420

einjährig

d’un an / annuel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : einjährig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

einjährig vs jährlich

annuel

Pour les contrats, « jährlich » (annuel) désigne une action ou une facturation qui a lieu chaque année. « Einjährig » (d’un an) décrit en revanche une durée fixe d’un an. Des frais peuvent donc être facturés chaque année, tandis que le contrat correspondant a une durée d’un an.

Exemple visuel pour jährlich
einjährig

Das Abonnement hat eine einjährige Laufzeit.

L’abonnement a une durée d’un an.

jährlich

Die Gebühr für das Abonnement wird jährlich abgerechnet.

Les frais d’abonnement sont facturés chaque année.

Ouvrir la page complète du mot: jährlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…