Allemand NOM B1 Rang 3143

das Einkommen

revenu

das Einkommen, die Einkommen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Einkommen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Einkommen vs Gehalt

salaire / teneur

Le « Gehalt » (salaire) est la rémunération fixe et régulière qu’un salarié reçoit de son employeur. L’« Einkommen » (revenu) a un sens plus large et comprend tout l’argent gagné, y compris celui provenant d’autres sources. Pour le paiement mensuel versé par l’employeur, le terme « Gehalt » convient ; pour la somme de tous les revenus, c’est « Einkommen ».

Exemple visuel pour Gehalt
Einkommen

Mit den Einnahmen aus ihrer Wohnung beträgt Leas monatliches Einkommen 3500 Euro.

Avec les revenus de son appartement, le revenu mensuel de Lea s’élève à 3 500 euros.

Gehalt

Leas monatliches Gehalt aus ihrer Büroarbeit beträgt 3000 Euro.

Le salaire mensuel de Lea pour son travail de bureau s’élève à 3 000 euros.

Ouvrir la page complète du mot: Gehalt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…