tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3143

das Einkommen

reddito

das Einkommen, die Einkommen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Einkommen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Einkommen vs Gehalt

stipendio / contenuto

Il «Gehalt» (stipendio) è la retribuzione fissa e regolare che un datore di lavoro paga a un dipendente. L'«Einkommen» (reddito) ha un significato più ampio e comprende tutto il denaro guadagnato, anche da altre fonti. Per il pagamento mensile del datore di lavoro è adatto «Gehalt»; per la somma di tutte le entrate è adatto «Einkommen».

Esempio visivo per Gehalt
Einkommen

Mit den Einnahmen aus ihrer Wohnung beträgt Leas monatliches Einkommen 3500 Euro.

Con le entrate derivanti dal suo appartamento, il reddito mensile di Lea è di 3.500 euro.

Gehalt

Leas monatliches Gehalt aus ihrer Büroarbeit beträgt 3000 Euro.

Il suo stipendio mensile per il lavoro d'ufficio è di 3.000 euro.

Apri la scheda completa: Gehalt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...